one pan lemon garlic butter chicken and green beans